Una vez que ha aprendido a ponerse de pie, empieza a adecuarse a la verticalidad. El cuerpo busca el equilibrio y el desplazamiento. La acción acaba cuando ella camina con normalidad de un lado a otro del plano de la cámara; encuentra su forma de caminar.
Mientras se realiza esta acción es proyectado detrás de ella el Fragmento I, sobre el que se produce una interferencia cada vez que ella consigue dar un paso, es decir, se desplaza en horizontal. Cuando no lo hace el vídeo no es intervenido.
Esto es posible gracias a una cámara de infrarrojos, el sofware Puredata y una programación realizada por Lluis Gómez, programador y encargado de Software libre y Streaming del Hangar. Se puede descargar el patch y obtener mas información aquí.